ترجمه کامل "الفائق فی الاصول" وارد بازار نشر شد

به گزارش سرویس کتاب ونشر خبرگزاری رسا، کتاب الفائق فی الاصول، نخستین گام جدی برای تحول و جبران کاستی های کتب رائج اصولی سطوح عالی حوزه از سوی اساتید و محققین برتر حوزه است.

این کتاب در چهار باب و باب چهارم در هفت فصل تدوین شده است و در سال ۱۳۹۹ به عنوان کتاب سال حوزه در علم اصول معرفی شد.

کتاب اتجاهات (راهبرد های اصولی-فقهی) اولین ترجمه کامل الفائق فی الاصول است که به صورت معنا محور، تمامی صفحات را ترجمه کرده و پیش برده است.

مترجم این اثر، علیرضا زارعی و یونس خواجه وندی، اولین ترجمه کامل این کتاب را مطابق آخرین چاپ رسمی الفائق (چاپ ۱۳۹۹) تقدیم طلاب گرانقدر می کنند.

چهار بابی که در این کتاب مطرح شده به بیان کاستی ها و آخرین نظریات استنباط با تدوین بدیع اعمال شده و محققانه ترین دیدگاهی که در هر یک قواعد مطرح است را ابلاغ کرده است.

«سیره عقلائیه»، «سیره متشرعه»، «قاعده لو کان لبان» و «تمسک به اطلاق و عموم در موضوعات مستحدثه» از ابواب این کتاب است.