چاپ مجدد کتاب «آیین شهرداری» پس از 66 سال

به گزارش خبرگزاری رسا، آیین شهرداری نام کتابی است که جعفر شعار از عربی به فارسی ترجمه و انتشارات علمی و فرهنگی پس از 66 سال مجددا آن را به چاپ رسانده است.

موضوع کتاب آیین شهرداری در قرن هفتم هجری حسبت است و حسبت در اصطلاح اداری اسلامی به معنی رسیدگی به کار بازار و کوی و برزن و خرید و فروش و منع از تقلب‌های کسبه و اصناف و کارهایی نظیر این‌هاست که از لحاظ تشکیلات اداری جدید قسمت‌هایی از وظایف شهرداری است و به همین دلیل، عنوان اصلی کتاب، یعنی  «معالم القربة فی احکام الحسبه«، در ترجمه فارسی آیین شهرداری آمده است.

این کتاب که شامل مقدمه و یادداشت بر چاپ سوم به قلم مترجم و هفتاد باب در شرح و توصیف حسبتی نوشته شده است.

در کتاب مورد اشاره، مؤلف از معاملات ناروا و مشاغل فرومایه و پست گرفته تا وظایف خادمان مساجد، موذنان، قاضیان، گواهان همه را در نظر دارد و بر هر یک نکته ای بدیع و پندی نیکو دارد.

از ویژگی‌های این کتاب می‌توان به این نکته اشاره کرد که نویسنده، تنها به بیان حکم فقهی بسنده نکرده، بلکه وارد موضوع و مصداق نیز شده و موارد عملی هر یک را نشان داده و وظایف محتسب را در آن موارد برشمرده است.

همچنین این کتاب حاوی اطلاعات سودمندی درباره اصناف قرن هفتم هجری است و نوع معیشت و حرف و پیشه‌ها را در آن دوره معلوم می‌کند و زمینه‌ای برای مطالعه و تحقیق در تحول پیشه‌ها به دست می‌دهد.

انتشارات علمی و فرهنگی «آیین شهرداری در قرن هفتم هجری» را در شمارگان 1000 نسخه و در پاییز سال 1394 از سوی انتشارات علمی و فرهنگی به بازار کتاب عرضه کرده است./998/د102/ق 

منبع: انتشارات علمی و فرهنگی