شنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۶ Saturday, August 19, 2017 - ساعت:
زمان : ۱۳۹۶/۱/۳۱ - ۱۳:۴۲
شناسه خبر: ۴۹۲۵۵۸
 
یادداشتی بر کتاب «غروب آفتاب در اندلس»
«غروب آفتاب در اندلس» خواننده را در کوچه پس‌کوچه‌های غربی‌ترین سرزمین‌های اسلام، به نظاره تباهی و سقوط روزگار شکوه اسلام می‌نشاند.

به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از دفتر نشر معارف، «غروب آفتاب در اندلس» نام اثري است كه با ترجمه بخشي از تفسير طنطاوي پديد آمده و مراكز انتشاراتي گوناگونی آن را در ايران بارها منتشر کردهاند. در این یادداشت، معرفي كوتاهي درباره كتاب را خواهید خواند:

«ایلدفوس به کاخ فرمانروایی کوردوبا داخل شد و بر تخت حکومت اندلس نشست. 50 دختر از بزرگان، اشراف، فرماندهان، حاکمان و علمای مسلمانان را اسیر و در میان سران سپاه خود تقسیم کرد. هر یک از کاخ‌های قرطبه را به یکی از بزرگان و فرماندهان خود بخشید. مسجد جامع اموی را به وسیله منجنیق با خاک یکسان کرد و محل مسجد را جایگاهی برای فساد قرار داد. دستور داد کتابخانه اسلامی کوردوبا را که بیش از 80 هزار جلد کتاب داشت، آتش زدند و به فرمان او چهار هزار تن از مردم قرطبه کشته شدند

این تصویر تلخ و اسفناک، فصل پایانی کتاب «غروب آفتاب در اندلس» را ترسیم می‌کند؛ تصویری از شکست مسلمانان از سپاه مسیحیان در اندلس و پایان یافتن عصر طلایی تمدن اسلام در مرزهای غربی قلمرو آخرین دین الهی.

«اَندَلُس» (عربی: الأندلس) نامی عربی است که در فاصله ۷۱۱ تا ۱۴۹۲ میلادی به بخش‌هایی از شبه‌جزیره ایبری و سپتیمانیا توسط مسلمانان عرب و اهل شمال آفریقا داده شده‌ است. امروزه اين منطقه بخشي از خاك اسپانياست. از يك سو، روند فتح آندلس و تشکیل حکومت‌هاي اسلامی آزاديبخش در سرزمین‌هايی مسیحی، از نقاط توفیق اسلام به شمار می‌آید اما از ديگرسو، فرایند انحطاط تمدن اسلامی در این سرزمین آینه تمام‌نماي عبرت‌ تاريخ است. از اين رو، مطالعه و تدقیق در کتاب‌هایی که سير تاریخی حكومت مسلمانان در اروپا را مورد موشکافی قرار داده‌اند، ضروری به نظر می‌رسد.

«غروب آفتاب در اندلس» داستانی کوتاه و برگرفته از تفسیر «الجواهر فی تفسیر القرآن الکریم» است که به قلم «محمد طنطاوی الجوهری»، راوی روایت یک سقوط و فریادگر حکایت دوری از خویشتن خویش و بیگانه شدن با مکتب اسلام می‌شود؛‌ حکایتی برگرفته از معنای تباه و سیاه انحطاط که خواننده را به روزگار شکوه اسلام در اندلس می‌برد و در کوچه پسکوچه‌های غربی‌ترین سرزمین‌های اسلام، به نظاره تباهی و سقوط می‌نشاند.

تصویر کتاب از میگساری جوانان مسلمان که راه رخنه فساد به قلب‌های پاک آنهاست، آنچنان روشن و تیره است که جرعه جرعه نوشیده شدن شراب در نگاه مخاطب، مانند سرکشیدن لاجرعه شوکران جلوه می‌کند.

«می‌خوارگی که تا آن زمان در نزد مسلمانان، عملی حرام، شرم‌آور و ننگین بود، از این پس، کاری عادی و معمولی و رایج گردید. به‌ویژه اینکه، جوانان مسلمان تحصیل‌کرده در مدارس مسیحیان اروپایی، در نوشیدن شراب، پیشگام بودند و به همین خاطر، باده‌نوشی یکی از ویژگی‌های دانش‌آموختگان، روشنفکران و نوگرایان به شمار می‌آمد. بنابراین، هر که از این کار سر باز می‌زد، او را کهنه‌پرست، مذهبی خشک و متعصب می‌دانستند.» (ص 35)

در «غروب آفتاب در اندلس»، پناه بردن یک نسل به آغوش شهوت و فراموش شدن دشمن پشت دروازه‌ها، لحظه به لحظه افسوس را از نهاد مخاطب برمی‌آورد: «در عشرتکده‌ها و مراکز عیش و نوش، دختران مسیحی که از سوی کشیشان برای به فساد کشاندن جوانان مسلمان استخدام شده بودند، به دلربایی فرزندان مسلمان، مشغول بودند. جوانان مسلمان تا دیری از شب در آن مهمانخانه‌هایی که محل زنان و دختران بدکاره بود، بی‌پرده به خوشگذرانی، باده‌نوشی و رقص و پایکوبی می‌پرداختند.» (ص 36)

و سرانجام نیز کتاب، خواننده خود را به تماشای خیانتی شرم‌آور در گشودن راه استیلا بر بیگانگان می‌نشاند...

«رم، واتیکان، کاخ پاپ»، «پیمان فریب»، «سرآغاز انحطاط»، «شراب کوردوبار، نذر جوانان مسلمان»، «آغاز حضور نظامی بیگانه»، «می‌توان کار را یکسره کرد»، «سقوط غم انگیز والانس»، «سقوط تولدو، پاداش خیانت» و «سرانجام توطئه و خیانت»، تنها فصل‌های پی‌در‌پی این کتاب نیستند، بلکه فصل پاياني حضور مسلمانان در اندلس و خزان اسلام در آن سرزمین نیز به شمار می‌آیند.

«غروب آفتاب در اندلس»، داستان شکار شیر است به مکر و حیله؛ روایت اعتمادی برگرفته از حسن ظن است بر دشمنانی که در قامت دوست ظاهر می‌شوند؛ حکایت فراموش کردن خود است و تن سپردن به خودباختگی؛ کتابی کوتاه اما اثرگذار که در حصار زمان داستان محدود نمی‌شود و بر پرده سیاست مسلمانان در همه اعصار، نمایشی عبرت‌آموز را به تصویر می‌کشد.

این کتاب که ترجمه و بازنوشت روایت محمد طنطاوی الجوهری از غروب اسلام در اندلس در «الجواهر في تفسير القرآن الكريم» است، به همت «دفتر نشر معارف» وابسته به نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه‌ها، انتشار یافته است./998/د ۱۰۱/ش

ارسال به شبکه های اجتماعی
ارسال نظر
نام :
ایمیل:(اختیاری)
متن نظر:
لطفا حاصل عبارت زیر را در باکس روبرو وارد کنید:
= ۴ + ۶
ارسال
نظرات
انتشار یافته: 0
در انتظار بررسی: 0
غیر قابل انتشار: 0
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۶:۴۷
انتشار فراخوان دومین کنگره ملی شعر «شهدای منا و شهدای مدافع حرم»
فراخوان دومین کنگره شعر «شهدای منا و شهدای مدافع حرم» با هدف زنده نگه داشتن یاد شهیدان حادثه منا و شهیدان مدافع حرم و ترویج فرهنگ ایثار و شهادت منتشر شد.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۶:۴۵
یک کتاب خوب برای جوانان در آستانه ازدواج
کتاب «دل به دل راه داره» در آستانه سالروز ازدواج حضرت علی(ع) و حضرت زهرا(س) در نماز جمعه‌های کشور معرفی شد.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۶:۴۴
نمایشگاه های کتاب استانی کلید خورد
مدیرعامل موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران از آغازثبت نام نمایشگاه های کتاب استانی برای ماه شهریور خبرداد.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۶:۰۶
به مناسبت سالروز کودتای ۲۸ مرداد؛
نگاهی به کتاب زندگی سیاسی آیت الله کاشانی
نویسنده کتاب، با نگاهی کوتاه به زندگی پرتلاش علمی و مبارزات سیاسی آیت الله کاشانی با استعمارگران، به نقش وی در ملی شدن صنعت نفت اشاره دارد.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۶:۰۱
جلد اول کتاب دانشنامه علوم قرآن منتشر شد
«دانشنامه قرآن شناسی» با بیش از هزار مدخل در حوزه های تخصصی گوناگون، دو محور عمده دارد: مباحث پیرامون قرآن (علوم قرآن) و مباحث درون قرآن (معارف قرآن).
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۵:۰۷
کتاب «دلیل: روایت حماسه نابغه اطلاعات - عملیات سردار شهید علی چیت سازیان» منتشر شد
در این اثر خاطراتی از زبان هم رزمان و خانواده در باره شهید علی چیت سازیان روایت شده ٬ که در برگیرنده ایام کودکی او تا شهادت وی در سال ۱۳۶۶ است.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۴:۵۰
نگاهی به کتاب کاوشهایی در مبانی نظری حکومت دینی
مجموعه پیش رو، بخشی از مقالات آیت الله محسن اراکی است که در مقولۀ حکومت اسلامی و مبانی نظری آن در کنفراس‌های مختلف علمی در لندن ایراد شده است.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۴:۱۳
کتاب نظام قضایی در تمدن اسلامی (از عهد نبوی تا عصر علوی) منتشر شد.
در این پژوهش سعی شده است به بررسی و شناخت نظام قضایی ایجاد شده به همت پیامبر اکرم(ص) پرداخته شود.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۳:۵۵
«منظومۀ فکری آیت الله خامنه‌ای» در بازار نشر
این کتاب در چهار بخش نظام‌های بینشی، نظام‌های منشی و رفتاری، نظام‌های اجتماعی اسلام و اهداف اجتماعی اسلام تدوین شده است.
۱۳۹۶/۵/۲۸ - ۱۳:۴۸
انتشار تازه‌ترین رمان زهرا زواریان با عنوان «بانو مریم»
این رمان با استناد به اسناد و آیات قرآنی نوشته شده است.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۷:۱۳
در بزرگداشت روز ورود آزادگان به میهن اسلامی؛
معرفی كتابخانه تخصصي آزادگان
مسئولان كتابخانه تاكنون به اطلاعات بيش از ۷۰۰ عنوان كتاب دست يافته‌اند و بيش از ۶۰۰ عنوان از منابع نيز تهيه شده است.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۶:۳۳
انتشارکتاب تمدن شناسی: درآمدی بر ظهور و افول تمدن ها و وضعیت تمدن انقلاب اسلامی
نویسنده در اثر حاضر، سعی دارد انگاره های تاریخی - تمدنی و دلایل ظهور و سقوط تمدن ها و وضعیت تمدنی انقلاب اسلامی را تحلیل کند.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۶:۰۸
حجت الاسلام حیدری‌ابهری مطرح کرد:
انس میان والدین و فرزند، مهمترین فایده کتابخوانی
نویسنده کتاب «محمد(ص) مثل گل بود» گفت: وقتی والدین برای بچه‌ها کتاب می‌خوانند به بهانه کتاب انسی میان پدر و مادر و کودک ایجاد می‌شود.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۶:۰۵
در تیرماه ۱۳۹۶؛
افزایش ۵۱ درصدی کتاب‌های عمومی نسبت به تیرماه سال قبل
تیرماه سال جاری تعداد ۶ هزار و ۴۸۴ عنوان کتاب در حوزه عمومی منتشر شده که در مقایسه با ۴ هزار و ۲۹۶ عنوان کتاب در دوره زمانی مشابه در سال گذشته، ۵۱ درصد افزایش داشته است.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۶:۰۱
به مناسبت سال روز ورود آزادگان سرافراز به میهن؛
انتشار خاطرات اسارت یک روحانی آزاده در «خداحافظ آقای رئیس»
کتاب خاطرات این روحانی آزاده‌ و هوشیار به اهتمام «سهیلا عبدالحسینی» در چهار بخش کودکی، نوجوانی، جنگ و اسارت و آزادی به نگارش درآمده است.
۱۳۹۶/۵/۲۶ - ۱۵:۵۱
به مناسبت سال روز ورودآزادگان سرافراز به میهن؛
نگاهی به خاطرات دو روحانی آزاده در«اردوگاه آیینه‌ها»
نویسنده کتاب در دو بخش با عنوان های «در پنجه های اسارت» و «بوی خوش وطن» به بازگویی خاطرات این دو روحانی آزاده از دوران اسارت می پردازد.
۱۳۹۶/۵/۲۵ - ۲۰:۴۱
کتابی درباره شهید «حاج حمید تقوی‌فر» منتشر می‌شود
فریبا انیسی کتابی مستند درباره زندگانی و فعالیت‌‌های شهید «حمید تقوی‌فر» نوشته است که انتشارات روایت فتح این کتاب را منتشر می‌کند.
۱۳۹۶/۵/۲۵ - ۲۰:۳۹
ترجمه کتاب «انسان ۲۵۰ ساله» به زبان‌های روسی و اسپانیولی و اردو
معاون امور بین‌الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) از ترجمه‌ کتاب «انسان ۲۵۰ ساله» به زبان‌های روسی، اسپانیولی و اردو خبر داد.
۱۳۹۶/۵/۲۵ - ۲۰:۰۹
اثر جدید مهدی شجاعی؛
کتاب «آن است شیوه حکومت» در بازار نشر
انتشارات کتاب نیستان، کتاب «آن است شیوه حکومت» ترجمه‌ای از متن نامه امام علی(ع) به مالک اشتر را روانه بازار نشر کرد.‌
۱۳۹۶/۵/۲۵ - ۲۰:۰۶
نویسنده کتاب خاطرات شهید مدافع حرم، حجت الاسلام کیهانی:
شهید کیهانی الگویی برای طلاب و روحانیان است
حجت الاسلام بوستانی با اشاره به اینکه کتاب خاطرات شهید کیهانی در ۶ بخش تهیه شده است، گفت: جامعه و طلاب بسیار می توانند از زندگی شهید بزرگوار الگوبرداری کنند.